10251| 36
|
[百度][美国][1965][音乐之声][上译w][720P-MKV/1.78G][奥斯卡金像奖十项提名五项.... |
[attach]24689[/attach]
中文名 音乐之声 外文名 The Sound of Music 其它译名 仙乐飘飘处处闻 出品时间 1964年 出品公司 20世纪福克斯电影公司 制片地区 美国 制片成本 820万美元 拍摄地点萨尔茨堡(奥地利) 导 演 罗伯特·怀斯 编 剧 Ernest Lehman 类 型 歌舞 家庭 爱情 主 演 朱丽·安德鲁斯,克里斯托弗·普卢默,理查德·海顿 片 长 174min 上映时间 1965年3月2日 票 房 $286,214,286 对白语言 英语\国语 色 彩 彩色 [attach]24690[/attach][attach]24691[/attach][attach]24692[/attach][attach]24693[/attach][attach]24694[/attach][attach]24695[/attach][attach]24696[/attach][attach]24697[/attach] 《音乐之声》(The Sound of Music),由罗伯特·怀斯执导,朱丽·安德鲁斯、克里斯托弗·普卢默、理查德·海顿主演,于1965年上映。改编自玛利亚·冯·崔普(Maria von Trapp)的著作《崔普家庭演唱团》,最初以音乐剧的形式于百老汇上演。电影讲述了1938年,年轻的见习修女玛利亚到退役的海军上校特拉普家中做家庭教师,以童心对童心,让孩子们充分在大自然的美景中陶冶性情,上校也被她所感染。这时,德国纳粹吞并了奥地利,上校拒绝为纳粹服役,并且在一次民歌大赛中带领全家越过阿尔卑斯山,逃脱纳粹的魔掌 。 影片上映后当年票房达到1.59亿美元,一举荣获第38届奥斯卡金像奖十项提名并获得最佳影片、最佳导演等五项大奖,写下了好莱坞影坛历史性的一页 译制名单 玛利亚·冯·特拉普--李梓 冯·特拉普上校--毕克 男爵夫人--林彬 麦克斯·德特威勒--邱岳峰 女修道院院长--张同凝 莉泽尔·冯·特拉普--刘广宁 路易莎·冯·特拉普--程晓桦 海利·兹勒--尚华 弗朗兹--富润生 玛格丽特嬷嬷 女管家--潘我源 罗普--乔榛 贝尔塔嬷嬷--赵慎之 《音乐之声》是电影史上相当经典的音乐片,取材于奥地利修女玛利亚·奥古斯都·特拉普的同名自传体小说,根据百老汇同名音乐剧改编而成。片中众多情景交融的歌曲令电影观众沉醉不已,理查德·罗杰斯创作的优美动听、流畅生动的音乐和百老汇制作人奥斯卡·汉默斯坦二世撰写的雅俗共赏、惹人喜爱的歌词,无疑是影片取得空前成功的关键因素,负责编曲兼指挥的影片音乐总监欧文·柯斯堤尔因此获得了奥斯卡最佳音乐奖。自上映以来,《雪绒花》、《哆来咪》等多首歌曲被广为传唱,成为经典曲目,《音乐之声》电影原声带更驻留唱片排行榜上长达233周之久。 影片也被翻译成了30多种文字在世界各国上映,至今仍然有电影院在上演,它的意义已经远远不是票房收入所能代表的了。该片被好莱坞的电影评论家、《时代周刊》以及民意投票一致选为“美国最受欢迎的十大电影之一”。 链接:http://pan.baidu.com/s/1i5yRAKH
购买主题
已有 15 人购买
本主题需向作者支付 8 电影票 才能浏览
| |
发表于 2019-2-1 22:50:02
|
显示全部楼层
| |
发表于 2019-2-12 09:41:43
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2019-2-24 07:31:59
|
显示全部楼层
| ||
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2023 Discuz! Team.