勇敢的人 Only the Brave (2006)中文字幕

雪山飞鹰

勇敢的人 Only the Brave (2006)
导演: Lane Nishikawa
主演: Jennifer Aquino / Christina Cellner / Ehécatl Chávez
类型: 剧情 / 战争
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2006-02-17(美国)
片长: 99分钟
又名: 光荣战役
IMDb链接: tt0410403
剧情简介 · · · · · ·

　　这是一次对战争和偏见的生动描写，本片以偷袭珍珠港为历史背景，带你走进被遗忘的二战英雄——日裔美国人们的内心。
            一幅战争和偏见的灼热画像，“只有勇敢者”带你进入被遗忘的二战英雄——日裔美国人第100步兵营/442团在世界大战的心灵。1941年，当日本袭击珍珠港时，日裔美国人在战争期间被关进拘留营。为了证明他们的忠诚，1400名日裔美国人成功地请愿政府成为第100步兵营。他们被派往北非、意大利和法国，最后他们对德州第36师进行了一次不可能的危险营救。在他们两年的战斗中，这些人获得了无与伦比的21枚荣誉勋章、9486颗紫心勋章、8次总统嘉奖、53个杰出的十字勋章、588颗银星和5200颗铜星，使他们成为美国军事史上规模最大的部队。
      1953年，吉米高田（西川）遭受“战斗疲劳”（创伤后应激障碍），他的妻子玛丽（托米塔）极大的关注。高田和他的一些朋友在夏威夷长大，加入了第100营，在欧洲战区服役。在一系列的倒叙中，他回忆起战争和他生活中围绕它发生的事件。头部受伤后，他开始有幻觉，他相信自己看到了其他男人的记忆，包括他的朋友渡边（渡边），因为他在参军前向玛丽求爱（后来是吉米的妻子）。弗雷迪受到“百万美元的伤害”（严重到需要疏散到美国，但不是永久性的致残），他给高田看了一枚订婚戒指，这枚戒指是在被送到欧洲之前购买的，他打算一回来就给玛丽。
       高田对幻象的担心被认为是由于“医生”长沼，一个医疗队的医生，也加入了帮助他的朋友，头部受伤导致的定向障碍。高田还有一个关于他父亲的愿景，他是联邦政府监管下的一名佛教牧师，他告诉他“你必须接受你的命运，在这里”——指着他的头——“你们其余的人将跟随，在这里”，指着高田的心。高田后来得知，他父亲已经去世，49天前。佛教徒相信一个灵魂将进入天堂或在死后49天重生。
       当他的部队被命令突破德军防线，营救第141步兵团时，由于头部受伤，医生命令高田留在后方。然而，随着伤亡人数的增加，他违抗命令，试图找到一条通向被困人员的路。他身边有几个人（包括弗雷迪），他们也不愿意在后面等，因为他们的朋友面临着危险。当一名新调任的士兵问他是否害怕时，高田透露，他担心会失去更多的人。
       高田和他的部下加入了日军，与德国人作战，一个接一个地看着他的部下，几乎所有的朋友都在战斗中丧生。弗雷迪把他的尸体扔到了一枚扔在高田的手榴弹上，当手榴弹爆炸时，两人互相注视着对方的眼睛。
战斗胜利后，高田接受了指挥救援部队的中尉的谢意，并指出275人中有211人获救，伤亡超过800人。
       他的思绪回到1953年，玛丽的爱和泪水终于破灭了，他能流下自己的眼泪。一个幻影出现在他失去的人和父亲，站在野战医院，他的父亲重复他早先的鼓励声明。
       现在高田的愿景是战后与玛丽会面，与玛丽和弗雷迪的小女儿乔安妮会面。乔安妮摸了摸他太阳穴上的伤疤，当她微笑着看着他的眼睛时，他想起了一个难民女孩，他在导致头部受伤的战斗中获救。高田给了玛丽订婚戒指，并解释说，既然弗雷迪为了救高田而献出了自己的生命，他至少能做的就是把戒指带回家给她。她哭的时候他安慰她。
       当这一景象逐渐消失时，我们看到吉米把每个朋友的纪念品放在一个手提箱里，然后把它合上。玛丽坐在一辆车的轮子后面，抬起头来（希望无望地）问他是否没事。他看着她，微笑着说他是。

stella

感谢楼主分享

stella

感谢楼主分享

雪山飞鹰

紫心营

在12月7日的珍珠港事件后，美国上下陷入了一种歇斯底里的气氛中无法自拔，当美国人开始向日本帝国进行报复之前，日裔美国人却成为了复仇的对象。高达12万日裔美国人被强迫离开家园，而被关押在了集中营里包括了老人和孩子。在事件之前，许多第二代日裔美国人（Nisei）服务于夏威夷第298和299国民警卫步兵营。当然，在美日战争爆发后，美军当局也当然地判定这些人绝对不适宜继续逗留在夏威夷地区。按当时美军动听的说法，“我们并不是歧视他们，而是这里不仅不适合他们，也难以想象他们如何去在这个战场去战斗。”这些在第298和299国民警卫步兵营服役的日裔士兵们随即被扫除了这两个部队，而被调派到了匆匆成立的“夏威夷临时步兵营”（Hawaiian Provisional Infantry Battalion）。军方对些日裔士兵的处理颇感头痛，一方面表示了对他们的极度不信任，一方面又不敢讲他们遣散，因为当时不少人认为将这些熟悉美军内部事务又有很强军事能力的日裔士兵放出军营的危险太大。思前想后，陆军部最后决定把他们派往欧洲战场。1942年7月，夏威夷临时步兵营的士兵们在奥克兰登陆，在那里他们又被改编成了“第100独立步兵营”（100th Infantry Battalion Separate)。他们同时在那里接受欧战的战斗训练，直到1943年2月。
　　
　　 同年3月，第100独立步兵营参加了北非作战，在阿尔及利亚的奥兰登陆。就在这些日裔士兵踏上北非土地的时候为他们的国家而战的时候，他们之中大部人的家属仍被扣留在集中营过着近乎囚犯的生活。在北非，第100独立步兵营并没有遭遇什么大的战斗，到了9月第100独立步兵营被划归第34步兵师的第113步兵团。很明显同师的其他部队并不怎么欢迎这群美国人中的“异类”，很快就为他们起了一个外号“土拨鼠营”，平日也是屡屡受到刁难。同月22日，第100独立步兵营参加了对意大利萨拉莫的作为34师的一部分参加了登陆战，这也是他们遇到的第一次激烈战斗。当日的一等兵Shizuya Hayashi回忆道“敌人的岸防炮火如此猛烈，好几次炮弹就在我的身边爆炸，之后自己如同是被埋在土里一样。”然而这只是第100独立步兵营血腥战斗的开始，在从萨拉莫到罗马推进的战役中，他们开始饱尝战争的残酷尤其是在卡斯诺战役（Cassino）中，他们被派往作为突击部队，第100独立步兵营的在进行了2次突击后，成功撕裂了敌方防线。然而他们之中阵亡48人，重伤144人，另有75人轻伤。在萨拉莫登陆的时候第100独立步兵营为1300人整编，而在到达罗马后只剩下了521人还能够继续战斗，成为了34步兵师中伤亡比率最高的部队。随着他们的英勇战斗，他们也开始赢得了尊重获得另一个新的外号“紫心营”。到了1944年4月，又全部日裔组成的第422步兵团编成并抵达了欧洲战场，第100独立步兵营被调往其下。
　　
　　 第422步兵团可能是二战中最为著名的日裔战斗团体。1943年4月，第422步兵团被正式编成，下辖第522炮兵营，第232战斗工兵连及另外三个步兵营，之后第100独立步兵营加入了团队。
　　
　　 1944年5月，第422步兵团到达了意大利战场，成为了克拉克将军的第5军的一部分。他们中的大部分在萨维托（Suvereto）接受了首次炮火洗礼，做出了坚强的战斗，颇为引人注目。之后他们开始与德国山地部队在意大利的山丘地带展开了持续2个月的拉锯战斗，最终成功地将德国人驱赶到了亚诺河以北。这群小个子士兵的战斗力，让德军吃惊不小。
　　
　　 同年10月至11月，第422步兵团被派往转战法国东北部，被划归第36步兵师。当他们刚到达就加入了瓦斯杰斯战役（Vosges），他们为了拯救遭到大批德军包围200名来自德克萨斯步兵的时候，付出了将近700人的伤亡，把着这些被冻得发僵的德州牛仔硬是从鬼门关就了出来。按Yeiki Kobashigawa少尉的说法，“我们几乎是用三条人命救出了每一个人。”之后，第422步兵团事后，被叫作“德克萨斯的拯救者”。
　　
　　 1945年4月，第422步兵团又被调回了意大利战场，被命令去进攻德军的哥特防线（German Gothic Line），这条防线足足抵挡了盟军的6个月的进攻。然而在这些由日裔组成的第422步兵团的迅猛攻击下，不到一天他们就已经渗透了德军的这条防线。之后的三个礼拜中，一路把德军驱赶到了波河流域（Po Valley），让克拉克将军看得目瞪口呆。到了5月2日，满脸疑惑的德军向这群长着黄种人面孔，平均身高矮他们一头的少见的美军士兵正式投降缴械。
　　
　　 在二战结束后，第422步兵团成为第五军最出色的部队之一，被选派到了华盛顿特区参加了1946独立日的阅兵仪式。当日的美国总统杜鲁门很有感触地对些士兵说到“你们不仅仅要和残酷的敌人作战，还要面对友军的歧视，然而你们战胜了这一切。”1996年克林顿总统向还健在的位当日第422步兵团及第100独立步兵营的6位老兵颁发了荣誉勋章（the Medal of Honor）。

linfeip01p80

感谢楼主分享

linfeip01p80

感谢楼主分享

二战

感谢楼主分享

贝才刀巴

感谢楼主无私分享

军师

看截图有中文字幕啊

雪山飞鹰

军师 发表于 2019-2-21 14:38
看截图有中文字幕啊

有中文字幕，春节前发的三部都有中文字幕。

旅队长

谢谢楼主分享

wcccc38

感谢楼主分享

wcccc38

感谢楼主分享

日出印象

有一部苏联时期拍摄的彩色二战片《勇敢的人们》，中文字幕是网友koslowski翻译的。要是能看到就好了

johuang888

看贴是缘分，回贴是尊重，感谢楼主分享，发贴辛苦了。

爱老虎友

感谢楼主分线佳片！

sspanzer

感谢楼主分享

洣水江哥

珍贵资源，值得收藏，感谢楼主分享！

wudi12345

感谢楼主分享