转一篇关于D日刺客的506团真实历史

tomcat007

看帖子看到一篇日出版主的帖子：


[国庆70周年][百度][美国][D日刺客][2019][mkv/466MB][原音英字]
http://www.nmandy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=35494&extra=page%3D8


谈谈电影中的印第安小队“肮脏十三人”


诺曼底登陆一直是欧美二战片中的一个重要题材，但受制于预算限制，很多中小成本二战片只能把镜头对准诺曼底登陆前的盟军伞兵和突击队，这不2019年又上映了一部关于诺曼底登陆美军伞兵的影片《D日刺客》（D-Day Assassins，2019），虽然影片拍的很烂，但笔者还想讲讲该片背后的真实故事。 本人英语不好，不知道这个 The Filthy Thirteen 该怎么翻译，反正个人翻译为肮脏十三人，因为据说他们正好有13个人。

一，肮脏十三人的成员

影片中的主角大兵脸上都涂着奇怪的迷彩，这群人事实上是真实存在的，在美军伞兵前往诺曼底之前的1944年6月5日，美国陆军信号兵团的摄影师还特地拍下了他们互相在脸上画上迷彩的照片，这张照片后来刊登在《星条旗》上，使他们出了名。这群人是美军第101空降师506伞兵团爆破排的成员，他们的小队有个奇怪的外号“肮脏十三人”（The Filthy Thirteen）。

“肮脏十三人”的这群在脸上涂迷彩的成员都来自美国印第安原住民部落的莫霍克族，这个族群原本居住在美国-加拿大的东部沿海山谷中，后来在西进运动中被逐渐驱逐到今天的安大略湖和圣劳伦斯河一带。他们自称这种奇怪的脸部迷彩是他们部族的传统，是原住民文化的一部分。当然如照片中显示的那样，莫霍克人还会给自己剪类似崩克头的传统发型，这种发型可以有效避免蚊虫的倾咬。

“肮脏十三人”自然都是纯血的美国印第安原住民，欣赏印度安部落传统的武士文化，所以他们对二战美军伞兵中的条条款款自然也不妨在眼里，因此时常会因违反命令在美军基地里引起混乱，搞得美军领导对他们非常头疼。当然也不是说就如电影《十二金刚》里的那样，他们各个都是罪犯和恶棍，这部从“肮脏十三人”的事迹中得到灵感的美国经典二战电影把他们都描绘成十恶不赦的坏蛋。

二，诺曼底登陆中的肮脏十三人

在D日的美军伞兵大规模空降行动中，“肮脏十三人”连同506团第三营和101师的工兵营在法国时间6月5日晚11点45分降落在法国北部蒙特堡和圣蒙特山之间的一个地区，这支部队的任务是前往并控制杜夫河（River Douve）河口的勒波特（Le Port）的桥梁，阻击通过这里的德军增援部队。他们乘坐的运输机由于高度不够，在投放完伞兵后就不幸被德军防空炮火集中坠落。

到D日凌晨三点，散落的“肮脏十三人”成员们陆续抵达了目的地，并在桥梁上安装了炸药，等待德军的到来。当日白天，果然有一支德军部队过来准备通过桥梁，“肮脏十三人”和其他伞兵一起阻挡住了德军，激烈的战斗也将散落在该地附近的其他美军伞兵吸引过来，大家一起组成了一个松散的伞兵战斗群。

第三天，一队美军P-51野马式战斗机掠过该地上空，飞行员们没有意识到大桥仍控制在自己手中，直接投下几枚炸弹把桥梁炸毁了。桥梁一毁，“肮脏十三人”作为爆破小队的任务也算结束了，不过他们没有就此离开，而是继续在两天后参加了对坚守在法国小镇卡朗唐内的德军的围攻。

卡朗唐战斗结束后，“肮脏十三人”小队与从诺曼底滩头上岸的美军大部队会合，并得以回到英格兰去休整，这时能活动的莫霍克人只剩下六人，其他人有的已经上了天堂，有的进了医院，还有少数倒霉蛋被德国人抓去吃牢房了。在英格兰，“肮脏十三人”的幸存者们进行了重组，并投入到101师在荷兰城市阿纳姆的空降行动中，这次他们依然是首批从飞机上跳下去的美军伞兵。

三，花絮与影片

“肮脏十三人”小队的事迹在战后成为传奇，不仅出版了和他们有关的小说，他们的故事还成为美国影星李·马文（Lee Marvin）主演的电影《十二金刚》的灵感来源。“肮脏十三人”的幸存者之一杰克·阿格纽说：“我们不是《十二金刚》中描述的那种恶棍，根本不是。我们所做的比他们（领导）要求我们做的要多得多，为此我们总是遇到麻烦。”

2008年，杰克·阿格纽与“肮脏十三人”另外三位还在世的幸存者，杰克·沃默、杰克·麦克尼斯和罗伯特·科恩，在当年年度美国退伍军人中心会议上见了面，这是沃默和科恩在战后首次见到其他战友。麦克尼切说，之所以充斥着关于他们恶行的各种传闻，是有原因的，因为他的上司不尊重他的原住民传统，他曾在喝了酒后和宪兵大干了一场，为此还被关了几天禁闭。

关于他们的书籍《The Filthy Thirteen》的作者之一者理查德·基尔班恩（Richard Killbane）说，这些人之所以违反过军纪还能成为伞兵，是因为他们拥有高超的战斗技巧。他评论道：“这些人虽然不是模范士兵，但他们是可以完成本职工作的人。

影片《D日刺客》（D-Day Assassins，2019）投资100万美元，于2019年5月28日在美国上映，上映后恶评如潮，IMDB评分只有3.2分，一些人甚至评论道“这部电影完全是在浪费你的时间”。100万的投资在小成本二战片中也不算小规模，照理说应该不至于拍的这么烂啊。原因在于拍摄这部影片的英国北岸娱乐（North Bank Entertainment）影视公司之前拍摄的都是低成本恐怖电影，比如《玩偶罗伯特》系列，想要完成一部合格的二战电影看来对于该公司导演来说还是挑战蛮大的。

红尾苍狼

感谢楼主分享。

tgg318

上攻伐谋，不战而屈人之兵。谢谢楼主分享，辛苦了楼主！