本帖最后由 日出印象 于 2021-6-30 13:15 编辑
[115][英法美][Fall From Grace/堕落/烽火岁月][MP4/2.8G][英语/半中字]30天有效！绝版！！
新增百度网盘链接！永久有效！
导演:Waris Hussein
编剧 avid Ambrose
主演: James Fox/Michael York/Patsy Kensit/Richard Anconina/Tara Fitzgerald/Gary Cole
类型: 剧情 / 传记 / 历史 / 战争
制片国家/地区: 英法美
语言: 英语
上映日期: 1994
片长: 175分钟
译名：堕落/烽火岁月
此片改编自90年代美国作家Larry Collins同名畅销书。1994年上映。电影和小说上世纪90年代都曾经引进过国内（小说译名就是“堕落”），不过目前已经踪迹难寻，属于绝版了。这是我个人很喜欢的一部二战谍战片。在求片区域发帖找过此片，后来好不容易在外网上搞到这个版本，不过是个无字幕版，而且应该是录像带转录的版本，清晰度实在差强人意。不过聊胜于无，发上来抛砖引玉，希望有高清版的大神们能分享一下。
因为找到的原片是无字幕版，而此片对话又特别多，本想自己把字幕写全，真弄起来才发现是个很麻烦累心的活....弄了开头半个多小时后实在是觉得累心，所以后面的部分就只在可能影响剧情理解的关键部分添加了字幕，最后下来全片大概有一半有中文字幕。因为完全是听译的，个人水平有限，出错难免，希望谅解！为了不影响对片子的理解，发个比较详细的简介，看懂应该是没问题的！片子实际上是上下两集，完整版片长3小时2分钟，目前我发的这个是2小时55分的。
简介：
上集： 凯瑟琳(Catherine, Tara Fitzgerald饰）是个漂亮的法国女孩，在德军占领法国时逃难的途中母亲在德军空袭中遇难。她随后加入了英国谍报机构并受训成为一名执行特别任务(SOE)的特工。美国少校汤姆(Gary Cole饰)是凯瑟琳在美国上学时的同学并一直暗恋凯瑟琳，盟军诺曼底登陆前汤姆被派往伦敦并受命协助SOE执行一项误导德军盟军登陆地点的计划。他的英国上司(Ridley 上校，James Fox饰）是一个风度翩翩的英国爵士，同时也是英军情报部门的负责人。他老谋深算，要求自己的侄女与汤姆接近并监视他的行动。汤姆在这里偶遇凯瑟琳，劝告她不要前往法国执行任务，因为太危险，但凯瑟琳断然拒绝，表示自己心甘情愿为国牺牲，不久后她被派往加莱执行破坏任务，代号“德尼斯”。汤姆被Ridley上校警告不要与凯瑟琳过度接触，因为他的任务属于绝密，而凯瑟琳在法国一旦被捕，就可能泄密，在上校看来：“所有人在刑讯逼供下都会交代”。
凯瑟琳抵达法国，见到了自己的接头人保罗(Paul)，接触中一来二去，两个人陷入爱河共度春宵。她不知道的是保罗同时也与盖世太保联络。凯瑟琳继续前往加莱执行破坏德军海岸大炮的任务，几经周折，不惜出卖自己身体终于拿到了保险箱钥匙，并更换了所有大炮电控装置的保险丝，圆满的完成了任务。回程中凯瑟琳再次与保罗在巴黎相聚。两人感情不断加深。与此同时，身在伦敦的汤姆也与上校的侄女走到了一起….
下集： 凯瑟琳完成任务被召回英国，汇报完成后表示自己愿意随时再次去法国执行任务。此时保罗因为与盖世太保的频繁联络被当地抵抗组织怀疑，抵抗组织请示上校能否执行清除保罗的行动。上校要求把保罗召来伦敦，要与他亲自会面。原来保罗实际上是战前就被上校安插进盖世太保的双面间谍，而他的真实身份只有Ridley上校自己知道。汤姆受命接待保罗，保罗终于又见到了凯瑟琳，两人在伦敦又度过了一段美好时光。
盟军登陆在即，尽管英军情报部门用尽浑身解数，但情报显示希特勒和德军统帅部坚持认为登陆地点就是诺曼底，英军要求Ridley上校尽快想办法必须误导德军真正的登陆地点是在加莱。Ridley上校尽管有所不忍，但还是决定用凯瑟琳来执行最后的误导行动。他找到凯瑟琳要求她再次前往加莱执行情报传递任务，并告诉她这次传递的情报（藏在火柴里的微型胶卷）是最高机密，事关盟军登陆的准确时间和地点。然后上校把凯瑟琳前往法国加莱传递情报的消息故意发往已被盖世太保掌握的联络电台。凯瑟琳在出发前照例领取了配给自己的“毒丸”，并藏于鞋底。
保罗从盖世太保处获悉他们此次一定要抓捕前往加莱的特工，他紧急联络Ridley上校，要求取消行动。上校收到消息但置之不理。保罗在联络点意外发现派来的竟然是自己的爱人凯瑟琳，他告诉凯瑟琳她已经暴露并联络抵抗组织，想尽办法要解救凯瑟琳，但由于他的身份被怀疑，法国抵抗组织拒绝配合。凯瑟琳一到法国就被全面跟踪监视，最后在加莱火车站被捕。
汤姆获知凯瑟琳再次被派往法国，找到Ridley上校大吵并质问什么不取消行动，上校回答他应该明白，汤姆终于明白凯瑟琳此行凶多吉少，但已无可奈何。汤姆愤怒的表示这样的做法完全失去了应有的道德底线，但Ridley上校认为汤姆是too young too simple。为了把戏做足，Ridley上校借凯瑟琳被捕之由批准了法国抵抗组织暗杀保罗的锄奸行动。保罗找到紧急联络人质问自己的情报是否告诉了英国，得到了肯定的答复，他终于明白凯瑟琳是被故意出卖给盖世太保的。他联系盖世太保头目，请他不要对凯瑟琳动粗，让自己跟凯瑟琳见面。就在他要上车的一瞬间，保罗被抵抗组织开枪暗杀。
凯瑟琳在盖世太保总部被残酷刑讯，但仍咬紧牙关拒绝交出微型胶卷。无可奈何之下，盖世太保让她看了保罗的尸体，并告诉她保罗实际是盖世太保的暗桩，她就是被自己的爱人出卖的。被打得面目全非的凯瑟琳在爱人的尸体前终于崩溃，答应交出胶卷。穿衣时，她吞下了藏在鞋底的毒丸，结果惊讶的发现，自己的毒丸也是假的。她突然明白自己被谎言包围是故意被出卖给盖世太保的，目的就是要让德国人相信自己是熬刑不过精神崩溃才坦白交代的，这样德国人才不会怀疑情报来源。凯瑟琳交出了微型胶卷，但却坚定拒绝进一步向敌人出卖加莱的抵抗组织。
对德军的误导计划终于成功，盟军在诺曼底登陆。随后巴黎解放。Tom和Ridley上校来到曾经的盖世太保总部，得到了凯瑟琳所在集中营的消息。Tom来到集中营，人群中的凯瑟琳面如枯槁，眼神一片灰暗，如行尸走肉一般。Tom无言以对，只能告诉她保罗是真正爱她的，他实际是英国的双面间谍，是个英雄。凯瑟琳灰暗的眼神中闪过一丝欣慰….
片名 Fall From Grace 取自于同名小说（小说的中文译名是“堕落”），小说中的凯瑟琳最后并没有获救，而是在解放前被德军处决。与一般二战的谍战片完全不同的是，这部片子里没有正义的一方，正如片名所提示的，战争中的双方都沦为了道德的堕落者。
以下图片取自豆瓣，不是截图：
百度网盘链接，永久有效
| 
发表于 2021-6-28 15:58:17
