中国人如何看待过去35年的迅速发展？网友用图片回答

likemoves · 发表于 2015-4-20 21:05:14

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

外国网友：中国人如何看待过去35年的迅速发展？中国网友用图片回答。常听有人说, 中国发展了30多年, 进步巨大, 但是和发展了200多年的美国还不能比。有印度网友称，“在西方看来，当然也在印度看来，中国如此迅速的发展是其中一个最令人震惊的。”

以下是讨论：

Aegis DDG
Is it shocking? Was the change gradual? Are you optimistic of the future of China?
让人震惊？改变是否是渐进的？你对中国的未来乐观吗？

Raphael（中国）
A lot of progress has been made, a lot of progress still to go.
进步很大，还有很大进步空间

Yizhi（中国）
i’m slightly used to the speed of change growing up in Shenzhen….
我已经习惯了深圳的发展速度

Shotgunner51（中国）
I am from Shanghai, and needless to say about this city, the change over 35 years is too obvious.
我来自上海。这座城市就不用说了，过去35年的发展太显著了。

Shanghai Hongqiao district

上海虹桥区

Where our kids study … (Shanghai Gezi Primary School)

孩子们学习的地方

Where we work … (Shanghai Lujiazhui financial district)

工作的地方（上海陆家嘴金融区）

How we commute to work … (Shanghai Maglev, Pudong Airport)

通勤的工具…（上海磁悬浮）

Where we wine, dine, party and have fun … (Shanghai Luwan district)

喝酒、聚餐和找乐子的地方

Where we golf in the Sunday morning … (Dingshan Wu district)

周日早上打高尔夫球的地方

DJ Crudept（印度）
such a rapid growth of China is one of the most shocking think for the West and of course India
在西方看来，当然也在印度看来，中国如此迅速的发展是其中一个最令人震惊的

BoQ77（越南）
Is this project really practical? could you tell us more on this?
a single 19 miles … maybe just for demonstration purpose of ThyssenKrup, Siemens ???
这个（磁悬浮）工程是否真的实用？能加以详细说明吗？
只有19英里，也许是为了展示用的吧

cnleio（中国）
Why not ? Currently China has it … ShangHai 陆家嘴金融中心(Lujiazhui financial district), u never seen in Vietnam.
Chinese ‘NewYork’
中国的“纽约”

DJ Crudept（印度）
fu*king Awesome
不可思议

cnleio（中国）

Shotgunner51（中国）
We have completed the infrastructure for Disney, e.g. road/high-ways, subways, etc., Disney will be launched in 2016. Actually Shanghai have so many theme parks already running for years, check a few out …
迪斯尼相关的基础设施已经建完了，比如公路和地铁等。
迪士尼将于2016年开放。
其实，中国有很多已经运营数年的主题公园，以下就是一些

AndrewJin（中国）
Come on, costal dwellers, China’s future is in the interior. China will be a developed country only when the interior is developed.
WUHAN
Last year, I was not even aware of a new building under construction near my home.
拜托，沿海人，中国未来可是在内地。只有内地发达了，中国才会是发达国家
武汉
去年我还不知道家附近有一栋楼正在建设

1km from my colony

距离我小区一公里

AndrewJin（中国）
Wuhan is not rich on average, the average of Hubei is similar to national average.
I took these photos on the bullet train through Jiangxi Province.
a small county-level station on Jiangxi-Fujian HSR, people waiting for their HSR train
武汉并不富裕。湖北也就全国平均水平
以下是坐高铁穿过江西省时拍的照片
江西-福建高铁沿线的一个县级站，人们在等高铁

Shanghai-Kunming HSR

沪昆高铁

Gan River, Nanchang City, Jiangxi Province

江西南昌赣江

Nanchang’s brand new HSR station

南昌全新的高铁站

Shotgunner51（中国）
these are cities ALL in-land cities!
这些都是内陆城市！

中国人如何看待过去35年的迅速发展？网友用图片回答

BoQ77（越南）
Great view, why you don’t share us more on your home town?
Where do you live?
壮观的视野。
为什么你不分享家乡的照片？
你住在哪里？

DeathInvader（印度）
The pictures are really beautiful. I appreciate the amount of hard work China did to build their country. Its amazing.
I wish my country develops at the same pace too.
照片很漂亮。我欣赏中国为建设国家所付出的辛苦努力，不可思议！
希望我的祖国也有同样速度的发展。