印度一家人在新疆和西藏的一个月旅行6

likemoves

吉尔吉斯父亲和孩子

Colorful Mountains:

五彩缤纷的山

See the disciplined way of ethnic destruction, New Guangzhou town is being developed just outskirt of Kashgar, Guwangzhou is Kashgar’s sister town and SEZ are established there (Can you see it’s in snap), worst is these all are characterless typical Chinese high rise buildings:

看看训练有素的种族灭绝方法。新广州城正在喀什郊区外兴建。广州是喀什的姐妹城市，而喀什在建经济特区。更糟糕的是，都是些毫无特色的典型中国高楼大厦

Chinese do little extra in everything, can you believe this is just a middle school building

任何东西，中国人都要做些“额外的工作”，你相信这是一所中学的大楼吗

Former British India Consulate in Kashgar, active during great game, now transformed to Qinibagh (Chinibagh) Hotel, we stayed here for 2 nights, wonderful!!

前英属印度驻喀什领事馆，现在改造成了皇家大酒店。我们在里面住了2个晚上，很不错！

Day 16

第16天

Gate of Livestock Market

家畜市场大门

Busy Traders in Livestock Market:

家畜市场忙碌的商人

Camel sales at its height because of Bakri Eid!!

古尔邦节要到了，骆驼的买卖处于旺季

Sheep Line

一排排的羊

Sheep is dragged from the van and put them in a queue:

羊被从货车上拉下来，然后排成一排

Trading in progress:

交易中

Sheep are in Queue:

Some pre-processing before sale

出手之前的预处理

Donkey is also on sale:

驴也有卖

This man has brought the animals in this horse cart beautifully decorated:

这名男子骑着漂亮的马车，拉来家畜

And what he brought were two more horses but these were for sales:

他带来的是另外两匹马，这两匹马是拿来卖的

骆驼

Cow and Yaks:

牦牛

Fruits are commonly sold for tired buyers and sellers:

卖水果的，主要卖给来赶集的买家和卖家

Few different shops selling souvenirs and other interesting things:

一些摊贩卖纪念品和其他一些有趣的东西

Famous Uighur knives made in Southern Xinjiang (Yengisar is specially famous for making knives)

南疆产的著名维吾尔小刀（英吉沙小刀特别有名）

The Gate of Livestock Market, always busy:

家畜市场大门总是熙熙攘攘

Idkah Mosque Entrance

艾提尕尔清真寺大门

Idkah Mosque Complex, heart of Cultural Kashgar:

艾提尕尔清真寺，喀什文化的心脏

Beautiful shop and even prettier shopkeeper:

漂亮的商铺，更漂亮的是店主

Typical Uighur Shop:

典型的维吾尔商铺

Uighur Kid:

维吾尔小孩

喀什干果市场

Coffee House – Kashgar, a traditional place to have tea and relax with friends (Advertisement of Chinese Dentist below ):

喀什咖啡馆，与朋友一起喝茶放松的传统场所（楼下是镶牙广告）

Fruit Market in Kashgar

喀什水果市场

Musical Instruments shop, famous in Kashgar:

喀什著名的乐器店

Another innocent face:

又一张稚嫩的脸

Workshop for musical instruments, in the backyard of the shop:

乐器店后面的乐器作坊

Musical Instruments:

乐器

Kashgar is famous for Woodwork too:

喀什的木制品也很著名

See the woodcraft all are handmade:

看看手工制作的木制品

Handmade, made of wood, any guess what are these:

手工制作的木制品，猜猜这是什么东西

戴着帽子的典型维吾尔面孔

Known Face of Indian Origin, You would find a lot of Pakistanis

熟悉的印裔面孔，你会发现很多巴基斯坦人

Abakh Khoja Tomb

This is made of Samrkhand Style architecture:

撒马尔罕式建筑

The stylish Hat:

时尚的帽子

Kashgar Sunday Market:

喀什周末大集市

很多当地妇女骑摩托车去赶集

Kashgar Old Town – Uighur Lady not willing to pose for snap – Note the dress finally made up of the silk we shown in earlier posts:

喀什古镇，维吾尔女士不愿让拍照，注意她身上穿的衣服就是丝绸做的，先前的帖子有介绍过

Kashgar Old Town:

喀什古镇

Now some typical Food of Xinjiang – Goat / Sheep head cut off and burnt to remove the fleece and then boiled and eaten, anyone willing to give a try:

xj的特色食品，羊的头被割下，燃掉羊毛，然后煮来吃，搁谁都会想尝试一下

Someone’s drawing room may be, in ruins of old town:

古镇废墟，可能是某家的会客厅吧

New Kashgar is peeping through Old Kashga

从喀什古城看喀什新城

Kashgar Sunday Market Complex:

喀什假日市场大楼

Kashgar Town:

喀什

红尾苍狼

感谢分享。